En vous inscrivant, vous reconnaissez être informé que :

1.toutes vos données personnelles fournies seront traitées aux fins suivantes :

1.1. pour créer et maintenir votre compte, afin de conclure un accord à distance avec AS Madara Cosmetics et obtenir d'autres services connexes, y compris des notifications sur la performance de l'accord à distance ;

1.2. pour compiler et conserver, entre autres, votre historique d'achat, afin d'améliorer la qualité des produits et des services que nous offrons à la clientèle ;

1.3. pour conserver la preuve de l'accord à distance conclu ;

2. Vos données personnelles seront traitées par nous et nos partenaires d'affaires, qui assurent les services de distribution, le fonctionnement de la structure informatique et des plates-formes de paiement ;

3. Vous avez le droit de réaliser des rectifications de données personnelles saisies ou de demander de supprimer votre compte à tout moment ;

4. Vos données personnelles seront traitées par nous jusqu'à ce que vous supprimez votre compte, ou jusqu'à l'échéance de la période de stockage définie par la loi, ou jusqu'à l'expiration du statut des limitations pour introduire une action devant une juridiction ;

5. A défaut de fournir les informations requises lors de l'inscription, vous ne serez pas en mesure de créer votre compte et de conclure l'accord à distance.

Lors de l'inscription, vous garantissez la véracité et l'exactitude des données personnelles fournies.

Des informations supplémentaires sont disponibles dans les Conditions Générales.

En vous inscrivant, vous reconnaissez être informé que :

1.toutes vos données personnelles fournies seront traitées aux fins suivantes :

1.1. pour créer et maintenir votre compte, afin de conclure un accord à distance avec AS Madara Cosmetics et obtenir d'autres services connexes, y compris des notifications sur la performance de l'accord à distance ;

1.2. pour compiler et conserver, entre autres, votre historique d'achat, afin d'améliorer la qualité des produits et des services que nous offrons à la clientèle ;

1.3. pour conserver la preuve de l'accord à distance conclu ;

2. Vos données personnelles seront traitées par nous et nos partenaires d'affaires, qui assurent les services de distribution, le fonctionnement de la structure informatique et des plates-formes de paiement ;

3. Vous avez le droit de réaliser des rectifications de données personnelles saisies ou de demander de supprimer votre compte à tout moment ;

4. Vos données personnelles seront traitées par nous jusqu'à ce que vous supprimez votre compte, ou jusqu'à l'échéance de la période de stockage définie par la loi, ou jusqu'à l'expiration du statut des limitations pour introduire une action devant une juridiction ;

5. A défaut de fournir les informations requises lors de l'inscription, vous ne serez pas en mesure de créer votre compte et de conclure l'accord à distance.

Lors de l'inscription, vous garantissez la véracité et l'exactitude des données personnelles fournies.

Des informations supplémentaires sont disponibles dans les Conditions Générales.

Upon registering you confirm that you are informed that:

1. The data you provide will be processed for the following purposes:
1.1. to create and maintain your account in order to conclude a Distance agreement with AS Madara Cosmetics and obtain other related services, including notifications related to the performance of the Distance agreement;
1.2. to compile and retain your purchase history, inter alia, in order to improve the services and products we provide;
1.3. to retain evidence of the concluded Distance agreement;

2. Your personal data will be processed by us and our business partners, who provide delivery services, IT structures, and payment platforms;

3. You have a right to make rectifications to the entered personal data or request deletion of your account at any time;

4. Your personal data will be processed until you delete your account, or the storage period set out by the laws expires, or statute of limitations for bringing an action in court lapses;

5. Failing to provide all information specified in the registration form will prevent you from creating the account and concluding the Distance agreement through it.

Upon registration, you confirm that the entered personal data is true and accurate.

Additional information is available in the Terms and Conditions.